TABLE OF ACRONYMS | TABLA DE SIGLAS
|
| |
English |
Español |
| ACOI |
Authorized to take Courses in Other Institutions |
Autorización para tomar Cursos en Otras Instituciones |
| ARO |
Alternate Responsible Officer |
Agente Responsable Alterno |
| CBP |
US Customs and Border Protection |
Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos |
| CPT |
Curricular Practical Training |
Entrenamiento Práctico Curricular |
| DAA |
Dean of Academic Affairs |
Decanato de asuntos Académicos |
| DARI |
Office of the Assistant Dean on International Affairs |
Decanato de Asusntos Académicos |
| DEGI |
Dean of Graduate Studies and Research |
Departamento de Estudios Graduados e Investigación |
| DHS |
Department of Homeland Security |
Departamento de Seguridad Nacional |
| DOL |
Department of Labor |
Departamento de Trabajo Federal |
| DOS |
Department of State |
Departamento de Estado |
| DSO |
Designated School Official |
Oficial Designado de la Escuela |
| EAD |
Employment Authorization Document |
Documento de Autorización de Empleo |
| ESTA |
Electronic System for Travel Authorization |
Sistema Electrónico de Autorización de Viaje |
| EV |
Exchange Visitor |
Visitante de Intercambio |
| EVP |
Exchange Visitor Program |
Programa de Visitante de Intercambio |
| FAFSA |
Free Application for Federal Student Aid |
Solicitud Gratuita para Ayuda Estudiantil Federal |
| ICE |
Inmigration and Customs Enforcement |
Oficina de Inmigración y Aduanas |
| INA |
Immigration and Nationality Act |
Acta de Inmigración y Nacionalidad de Estados Unidos |
| ISEP |
Internationasl Student Exchange Program |
Programa de Intercambio de Estudiantes Internacionales |
| LCA |
Labor Condition Application |
Solicitud de Condición Laboral |
| MICEFA |
Inter-University Mission for the Coordination of Franco-American Exchange |
Misión Interuniversitaria de Coordinación de Intercambio Franco-Americano |
| MRP |
Machine Readable Passport |
Pasaporte Legible por Máquina |
| NAFTA |
North American Free Trade Agreements |
Tradado de Libre Comercio de Norte América |
| NSE |
National Student Exchange Program |
Programa Nacional de Intercambio de Estudiantes |
| OPT |
Optional Practical Training |
Entrenamiento Práctico Opcional |
| PDSO |
Principal Designated School Official |
Oficial Principal Designado de la Escuela |
| PERM |
Permanent Labor Certificate |
Certificación Laboral para el Auspicio de una Residencia Permanente |
| PWD |
Prevailing Wage Determination |
Determinación de Salario Prevaleciente |
| RO |
Responsible Officer |
Agente Responsable |
| SEVIS |
Student and Exchange Visitor Information System |
Visitantes y Estudiantes Extrangeros |
| SEVP |
Students with Science, Technology, Engineering and Mathematics degrees |
Estudiante con grados en Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas |
| UPR-RP |
University of Puerto Rico – Río Piedras Campus |
Universidad de Puerto Rico – Recinto de Río Piedras |
| USCIS |
US Citizen and Immigration Services |
Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos |
| VXP |
Visa Waiver Program |
Programa de Exención de Visados |
