Tabla de Siglas

TABLE OF ACRONYMS
  English Español
ACOI Authorized to take Courses in Other Institutions Autorización para tomar Cursos en Otras Instituciones
ARO Alternate Responsible Officer Agente Responsable Alterno
CBP US Customs and Border Protection Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos
CPT Curricular Practical Training Entrenamiento Práctico Curricular
DAA Dean of Academic Affairs Decanato de asuntos Académicos
DARI Office of the Assistant Dean on International Affairs Decanato de Asusntos Académicos
DEGI Dean of Graduate Studies and Research Departamento de Estudios Graduados e Investigación
DHS Department of Homeland Security Departamento de Seguridad Nacional
DOL Department of Labor Departamento de Trabajo Federal
DOS Department of State Departamento de Estado
DSO Designated School Official Oficial Designado de la Escuela
EAD Employment Authorization Document Documento de Autorización de Empleo
ESTA Electronic System for Travel Authorization Sistema Electrónico de Autorización de Viaje
EV Exchange Visitor Visitante de Intercambio
EVP Exchange Visitor Program Programa de Visitante de Intercambio
FAFSA Free Application for Federal Student Aid Solicitud Gratuita para Ayuda Estudiantil Federal
ICE Inmigration and Customs Enforcement Oficina de Inmigración y Aduanas
INA Immigration and Nationality Act Acta de Inmigración y Nacionalidad de Estados Unidos
ISEP Internationasl Student Exchange Program Programa de Intercambio de Estudiantes Internacionales
LCA Labor Condition Application Solicitud de Condición Laboral
MICEFA Inter-University Mission for the Coordination of Franco-American Exchange Misión Interuniversitaria de Coordinación de Intercambio Franco-Americano
MRP Machine Readable Passport Pasaporte Legible por Máquina
NAFTA North American Free Trade Agreements Tradado de Libre Comercio de Norte América
NSE National Student Exchange Program Programa Nacional de Intercambio de Estudiantes
OPT Optional Practical Training Entrenamiento Práctico Opcional
PDSO Principal Designated School Official Oficial Principal Designado de la Escuela
PERM Permanent Labor Certificate Certificación Laboral para el Auspicio de una Residencia Permanente
PWD Prevailing Wage Determination Determinación de Salario Prevaleciente
RO Responsible Officer Agente Responsable
SEVIS Student and Exchange Visitor Information System Visitantes y Estudiantes Extrangeros
SEVP Students with Science, Technology, Engineering and Mathematics degrees Estudiante con grados en Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas
UPR-RP University of Puerto Rico – Río Piedras Campus Universidad de Puerto Rico – Recinto de Río Piedras
USCIS US Citizen and Immigration Services Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos
VXP Visa Waiver Program Programa de Exención de Visados

Tabla de Siglas | PDF